Preciso contratar um plano pago do TradingView?

Não.

A Genial não exige a contratação de um plano pago do TradingView para utilizar o roteamento de ordens.

Caso deseje contratar, alterar ou obter informações sobre planos pagos, a gestão deve ser realizada diretamente no site oficial do TradingView.